Quietly and Secretly ~The Former Princess Who Became a Commoner Receives a Divine Revelation~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Lotta was sent to a rural earldom following the downfall of the king. Behind the small house she was given, there was a beautiful spring, and in the water lay a mysterious stone...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,845
Sentences 249
Characters 5,282
Unique Words 971
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| である | 1 | 1.76 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 四 | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 971 words