Quietly and Secretly ~The Former Princess Who Became a Commoner Receives a Divine Revelation~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Lotta was sent to a rural earldom following the downfall of the king. Behind the small house she was given, there was a beautiful spring, and in the water lay a mysterious stone...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,845
Sentences 249
Characters 5,282
Unique Words 971
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 常設 | 1 | 5.06 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 風土病 | 1 | 5.58 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| え | 1 | 2.39 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 971 words