A Love That Awakens With a Single Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
めの。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm shaken by just one kiss" When I told my senior about a confession from my childhood friend, she suddenly kissed me. I was supposed to be considering dating my childhood friend, but I can't forget the kiss with my senior—— ※The protagonist and senior are both girls, and this contains yuri elements. Please be cautious if this is not to your taste. ※This is also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,021
Sentences 305
Characters 4,169
Unique Words 651
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.6
Word List (651 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 103 | 0.56 |
| の | 77 | 0.28 |
| は | 55 | 0.48 |
| に | 46 | 0.54 |
| が | 46 | 0.48 |
| 先輩 | 34 | 2.70 |
| ちゃん | 34 | 2.24 |
| を | 31 | 0.41 |
| も | 27 | 1.04 |
| 好き | 26 | 2.59 |
| りん | 25 | 4.42 |
| から | 23 | 1.17 |
| な | 23 | 1.04 |
| と | 23 | 0.77 |
| で | 22 | 0.86 |
| 私 | 19 | 1.50 |
| ー | 18 | 2.29 |
| こと | 18 | 1.30 |
| 人 | 18 | 1.87 |
| けど | 17 | 1.79 |
| 言う | 16 | 1.56 |
| する | 16 | 1.24 |
| いる | 15 | 1.00 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| でも | 15 | 1.70 |
| のに | 15 | 2.21 |
| み | 13 | 2.97 |
| なる | 13 | 1.37 |
| って | 13 | 1.78 |
| 違う | 12 | 2.29 |
| キス | 12 | 3.48 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| して | 11 | 1.31 |
| れる | 11 | 1.22 |
| し | 9 | 1.60 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| 付き合う | 8 | 3.28 |
| 優しい | 8 | 2.76 |
| ちゃんと | 8 | 2.69 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 告白 | 8 | 3.52 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| さ | 8 | 1.59 |
| てる | 8 | 1.65 |
| その | 8 | 1.44 |
| なのに | 7 | 2.74 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| じゃ | 7 | 2.24 |
| ずっと | 7 | 2.68 |
| 分かる | 7 | 2.00 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 欲しい | 6 | 2.46 |
| だけど | 6 | 2.44 |
| 感じ | 6 | 2.29 |
| には | 6 | 1.57 |
| だ | 6 | 1.16 |
| よ | 6 | 1.48 |
| ご免なさい | 5 | 3.18 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 悲しい | 5 | 3.34 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 撫でる | 5 | 2.95 |
| ドキドキ | 5 | 3.90 |
| 友達 | 5 | 3.17 |
| やっぱり | 5 | 2.64 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| か | 4 | 1.46 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| まで | 4 | 1.84 |
| です | 4 | 1.71 |
| 感触 | 4 | 3.37 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| ね | 4 | 1.64 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| 夢 | 4 | 2.91 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 651 words