A Love That Awakens With a Single Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
めの。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm shaken by just one kiss" When I told my senior about a confession from my childhood friend, she suddenly kissed me. I was supposed to be considering dating my childhood friend, but I can't forget the kiss with my senior—— ※The protagonist and senior are both girls, and this contains yuri elements. Please be cautious if this is not to your taste. ※This is also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,021
Sentences 305
Characters 4,169
Unique Words 651
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.6
Word List (651 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんです | 1 | 2.80 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| これから | 1 | 2.69 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
Showing 101 - 200 of 651 words