A Love That Awakens With a Single Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
めの。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm shaken by just one kiss" When I told my senior about a confession from my childhood friend, she suddenly kissed me. I was supposed to be considering dating my childhood friend, but I can't forget the kiss with my senior—— ※The protagonist and senior are both girls, and this contains yuri elements. Please be cautious if this is not to your taste. ※This is also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,021
Sentences 305
Characters 4,169
Unique Words 651
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.6
Word List (651 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| では | 1 | 1.75 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 虫の良い | 1 | 5.70 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| め | 1 | 3.21 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| せ | 1 | 2.05 |
| や | 1 | 1.75 |
Showing 201 - 300 of 651 words