A Love That Awakens With a Single Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
めの。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm shaken by just one kiss" When I told my senior about a confession from my childhood friend, she suddenly kissed me. I was supposed to be considering dating my childhood friend, but I can't forget the kiss with my senior—— ※The protagonist and senior are both girls, and this contains yuri elements. Please be cautious if this is not to your taste. ※This is also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,021
Sentences 305
Characters 4,169
Unique Words 651
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.6
Word List (651 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| とも | 1 | 2.37 |
| では | 1 | 1.75 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 651 words