A Love That Awakens With a Single Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
めの。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm shaken by just one kiss" When I told my senior about a confession from my childhood friend, she suddenly kissed me. I was supposed to be considering dating my childhood friend, but I can't forget the kiss with my senior—— ※The protagonist and senior are both girls, and this contains yuri elements. Please be cautious if this is not to your taste. ※This is also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,021
Sentences 305
Characters 4,169
Unique Words 651
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.6
Word List (651 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰 | 1 | 2.78 |
| からって | 1 | 3.70 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| せ | 1 | 2.05 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| それを | 1 | 2.10 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 虫の良い | 1 | 5.70 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
Showing 301 - 400 of 651 words