A Love That Awakens With a Single Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
めの。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm shaken by just one kiss" When I told my senior about a confession from my childhood friend, she suddenly kissed me. I was supposed to be considering dating my childhood friend, but I can't forget the kiss with my senior—— ※The protagonist and senior are both girls, and this contains yuri elements. Please be cautious if this is not to your taste. ※This is also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,021
Sentences 305
Characters 4,169
Unique Words 651
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.6
Word List (651 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 虫の良い | 1 | 5.70 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ても | 1 | 1.96 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
Showing 401 - 500 of 651 words