The Thousandth Night and First Night of One Thousand and One Nights, along with the Prologue and Epilogue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Eccentric King, the Bridal Candidate, and the Sister: The Thousandth Night and the First Night, with Prologue and Epilogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 775
Sentences 43
Characters 1,582
Unique Words 410
1-Occurrence Words 327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 18.0
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 43 | 0.28 |
| て | 27 | 0.56 |
| は | 27 | 0.48 |
| を | 27 | 0.41 |
| に | 23 | 0.54 |
| が | 22 | 0.48 |
| で | 12 | 0.86 |
| な | 11 | 1.04 |
| と | 11 | 0.77 |
| ベラ | 9 | 3.53 |
| アラン | 9 | 3.41 |
| いざ | 9 | 3.58 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 弟子 | 8 | 2.49 |
| なる | 7 | 1.37 |
| して | 7 | 1.31 |
| 王 | 6 | 2.44 |
| 妃 | 5 | 3.46 |
| のです | 5 | 2.21 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| れる | 5 | 1.22 |
| のか | 5 | 1.74 |
| も | 4 | 1.04 |
| する | 4 | 1.24 |
| ば | 4 | 1.60 |
| た | 4 | 2.12 |
| から | 4 | 1.17 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 大臣 | 4 | 3.90 |
| 他我 | 4 | 3.20 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| お伽話 | 3 | 5.15 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| わ | 3 | 2.11 |
| その | 3 | 1.44 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| いい | 3 | 2.05 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 剣幕 | 2 | 4.36 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| には | 2 | 1.57 |
| ため | 2 | 2.26 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 愛でたし | 2 | 4.98 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 人間不信 | 2 | 5.07 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 居眠り | 2 | 4.62 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 世にも | 2 | 4.88 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| である | 1 | 1.76 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| お | 1 | 2.11 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
Showing 1 - 100 of 410 words