The Thousandth Night and First Night of One Thousand and One Nights, along with the Prologue and Epilogue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Eccentric King, the Bridal Candidate, and the Sister: The Thousandth Night and the First Night, with Prologue and Epilogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 775
Sentences 43
Characters 1,582
Unique Words 410
1-Occurrence Words 327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 18.0
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| どう | 1 | 2.34 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| です | 1 | 1.71 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
Showing 101 - 200 of 410 words