Saint☆Virgin☆Burning Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
04号 専用機 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Girls in high school are nice, you know?" or "Isn't it great being a high school girl?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,222
Sentences 459
Characters 6,224
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.0
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 5 | 2.08 |
| だが | 5 | 1.83 |
| 真 | 5 | 3.25 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 届く | 5 | 2.86 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 戦う | 4 | 2.55 |
| 膝 | 4 | 3.14 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| てる | 4 | 1.65 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| して | 4 | 1.31 |
| 放つ | 4 | 2.58 |
| カウンター | 4 | 3.43 |
| 攻撃力 | 4 | 3.62 |
| 衝撃 | 4 | 3.03 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| のみ | 4 | 3.02 |
| 壁 | 4 | 2.70 |
| である | 4 | 1.76 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 立ち上がる | 4 | 2.96 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 目の前 | 4 | 2.63 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| 炎 | 4 | 2.71 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 具 | 4 | 2.87 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| スカート | 4 | 3.67 |
| 清楚 | 4 | 4.33 |
| 徐々に | 4 | 3.30 |
| そう | 4 | 1.75 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| 向ける | 3 | 2.71 |
| とする | 3 | 2.60 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 繰り出す | 3 | 3.52 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 防御力 | 3 | 3.62 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 迸る | 3 | 4.15 |
| 纏う | 3 | 3.15 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 蹴り | 3 | 3.23 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 捉える | 3 | 3.34 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| ガード | 3 | 3.92 |
| こう | 3 | 2.92 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 鉄壁 | 3 | 4.35 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 閃光 | 3 | 3.76 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 互い | 3 | 3.56 |
| そんな | 3 | 1.84 |
Showing 101 - 200 of 1,074 words