Saint☆Virgin☆Burning Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
04号 専用機 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Girls in high school are nice, you know?" or "Isn't it great being a high school girl?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,222
Sentences 459
Characters 6,224
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.0
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けれど | 3 | 2.43 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 迸る | 3 | 4.15 |
| 向ける | 3 | 2.71 |
| 踵落とし | 3 | 5.13 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 纏う | 3 | 3.15 |
| ガード | 3 | 3.92 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| される | 2 | 2.48 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 称号 | 2 | 3.46 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 鎖 | 2 | 3.53 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 他ならない | 2 | 3.90 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 回し蹴り | 2 | 4.50 |
| 堅牢 | 2 | 4.25 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 纏い | 2 | 3.96 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| これ | 2 | 2.15 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 柔 | 2 | 4.61 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| また | 2 | 2.19 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| あの | 2 | 2.00 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| メンブレン | 2 | - |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 対す | 2 | 4.86 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 信託 | 2 | 5.69 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| せ | 2 | 2.05 |
Showing 201 - 300 of 1,074 words