It was a drunk, worthless angel that caused me to undergo a gender transformation and be reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東山スバル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sato Nagisa, a reclusive high school dropout, is kidnapped by his drunk guardian angel and reincarnated as a beautiful blonde girl in another world. His new home is the near-future nation of the Angelus Federal Republic, where magic and science coexist. However, his guide angel Palma is a hopeless drunkard and completely unreliable. Lost and helpless, Nagisa is rescued by Colonel Tyler, a slime-girl soldier, and resolves to survive in this other world as a girl and as a reincarnated person. A drunken angel, a slime-girl colonel, and a beautiful girl's reincarnation— The curtain rises on a chaotic otherworldly restart fantasy where battle and comedy intertwine!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,937
Sentences 359
Characters 5,840
Unique Words 1,156
1-Occurrence Words 817
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 684
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震え | 1 | 3.19 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| わ | 1 | 2.11 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 不登校児 | 1 | 6.26 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 雪解け水 | 1 | 5.53 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| コミュニティー | 1 | 5.75 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| コスプレイヤー | 1 | 5.64 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 世迷い言 | 1 | 5.53 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| ネクター | 1 | 4.24 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| た | 1 | 2.12 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ので | 1 | 1.80 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 包装紙 | 1 | 5.31 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
Showing 201 - 300 of 1,156 words