![[Short Story Version] My Fiancé Fell in Love with My Sickly Sister, So I'm Leaving the House. It's Okay for Me to Find Happiness with My Guard Knight, Right?](https://api.yomisensei.net/static/cover_1e6b0b2271a509e0.png)
[Short Story Version] My Fiancé Fell in Love with My Sickly Sister, So I'm Leaving the House. It's Okay for Me to Find Happiness with My Guard Knight, Right? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
待鳥園子 My fiancé caught sight of my sickly younger sister and fell in love at first sight, so he apparently asked my parents if we could exchange partners. My sister is pure and cute, and on top of that, she has a good personality, is obedient, and is adorable. Even if I were a man, I'm sure I would think that she's better than me. ......This isn't their fault. It's unavoidable. But if I'm just going to be in their way, I'll run away from home! ♡Scheduled for electronic book release on 8/22 at Sherry love Novels. (Illustrations by Nitaka Sensei) ♡Manga adaptation by Yotsuha Rako Sensei, currently serialized in Takeshobo's Takekomi! Manga adaptation title: "The Doting Strategist Guard Knight Wants to Be Mean to the Pure-Bred Young Lady." ※Former title: "My fiancé fell in love with my sickly younger sister, so I'm leaving home. Please don't look for me." ※It has been expanded into a longer work (https://ncode.syosetu.com/n7306je/). I'd be happy if you'd enjoy it. ※Posted on Kakuyomu and Berry's Cafe.
Statistics
Word List (1,056 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 不能者 | 1 | 6.49 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| される | 1 | 2.48 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 林業 | 1 | 5.26 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 目は口ほどに物を言う | 1 | 6.05 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 浮気心 | 1 | 6.21 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 心付け | 1 | 5.58 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 机 | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 1,056 words