I kept glaring at a handsome college student that even my childhood friend admires out of jealousy, but I was misunderstood and ended up being liked by a beautiful older woman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サンボン Horiguchi Masamoto is an ordinary high school boy you'd find anywhere. Every morning, he commutes to school together with his childhood friend Sakasaki Kanna. During their commute, they always encounter a handsome university student. Beside Kanna, who admires such a university student, Masamoto's daily routine has become to glare at that university student out of jealousy. One day, as Masamoto is glaring at the university student as usual while beside Kanna, the handsome university student suddenly waves at Masamoto and Kanna with a smile. Kanna freezes in bewilderment at this unexpected turn of events. And even Masamoto, who had been jealous of the university student's beauty, momentarily froze. However, Masamoto did not realize one thing. That the handsome university student was actually a woman.
Statistics
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ヒューズ | 1 | 5.33 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| オワタ | 1 | 5.69 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 聖戦 | 1 | 4.39 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| た | 1 | 2.12 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
Showing 1 - 100 of 983 words