I kept glaring at a handsome college student that even my childhood friend admires out of jealousy, but I was misunderstood and ended up being liked by a beautiful older woman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サンボン Horiguchi Masamoto is an ordinary high school boy you'd find anywhere. Every morning, he commutes to school together with his childhood friend Sakasaki Kanna. During their commute, they always encounter a handsome university student. Beside Kanna, who admires such a university student, Masamoto's daily routine has become to glare at that university student out of jealousy. One day, as Masamoto is glaring at the university student as usual while beside Kanna, the handsome university student suddenly waves at Masamoto and Kanna with a smile. Kanna freezes in bewilderment at this unexpected turn of events. And even Masamoto, who had been jealous of the university student's beauty, momentarily froze. However, Masamoto did not realize one thing. That the handsome university student was actually a woman.
Statistics
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 出待ち | 1 | 5.36 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| ホ | 1 | 4.73 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| について | 1 | 2.42 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 逆ナン | 1 | 5.76 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| からって | 1 | 3.70 |
| には | 1 | 1.57 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 独眼竜 | 1 | 5.75 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 機体 | 1 | 3.50 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
Showing 301 - 400 of 983 words