I kept glaring at a handsome college student that even my childhood friend admires out of jealousy, but I was misunderstood and ended up being liked by a beautiful older woman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サンボン Horiguchi Masamoto is an ordinary high school boy you'd find anywhere. Every morning, he commutes to school together with his childhood friend Sakasaki Kanna. During their commute, they always encounter a handsome university student. Beside Kanna, who admires such a university student, Masamoto's daily routine has become to glare at that university student out of jealousy. One day, as Masamoto is glaring at the university student as usual while beside Kanna, the handsome university student suddenly waves at Masamoto and Kanna with a smile. Kanna freezes in bewilderment at this unexpected turn of events. And even Masamoto, who had been jealous of the university student's beauty, momentarily froze. However, Masamoto did not realize one thing. That the handsome university student was actually a woman.
Statistics
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き | 1 | 3.33 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| う | 1 | 2.61 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| フン | 1 | 4.00 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| ヒューズ | 1 | 5.33 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| オワタ | 1 | 5.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| た | 1 | 2.12 |
| 来い | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 983 words