I kept glaring at a handsome college student that even my childhood friend admires out of jealousy, but I was misunderstood and ended up being liked by a beautiful older woman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サンボン Horiguchi Masamoto is an ordinary high school boy you'd find anywhere. Every morning, he commutes to school together with his childhood friend Sakasaki Kanna. During their commute, they always encounter a handsome university student. Beside Kanna, who admires such a university student, Masamoto's daily routine has become to glare at that university student out of jealousy. One day, as Masamoto is glaring at the university student as usual while beside Kanna, the handsome university student suddenly waves at Masamoto and Kanna with a smile. Kanna freezes in bewilderment at this unexpected turn of events. And even Masamoto, who had been jealous of the university student's beauty, momentarily froze. However, Masamoto did not realize one thing. That the handsome university student was actually a woman.
Statistics
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| したい | 1 | 2.75 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 聖戦 | 1 | 4.39 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 独眼竜 | 1 | 5.75 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
Showing 401 - 500 of 983 words