I kept glaring at a handsome college student that even my childhood friend admires out of jealousy, but I was misunderstood and ended up being liked by a beautiful older woman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サンボン Horiguchi Masamoto is an ordinary high school boy you'd find anywhere. Every morning, he commutes to school together with his childhood friend Sakasaki Kanna. During their commute, they always encounter a handsome university student. Beside Kanna, who admires such a university student, Masamoto's daily routine has become to glare at that university student out of jealousy. One day, as Masamoto is glaring at the university student as usual while beside Kanna, the handsome university student suddenly waves at Masamoto and Kanna with a smile. Kanna freezes in bewilderment at this unexpected turn of events. And even Masamoto, who had been jealous of the university student's beauty, momentarily froze. However, Masamoto did not realize one thing. That the handsome university student was actually a woman.
Statistics
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| ヒューズ | 1 | 5.33 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| ホ | 1 | 4.73 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 逆ナン | 1 | 5.76 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| クシャクシャ | 1 | 5.26 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
Showing 501 - 600 of 983 words