Mr. Turtle / Turtle-san Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林芙美子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,361
Sentences 125
Characters 2,464
Unique Words 468
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 10.9
Word List (468 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかしい | 1 | 2.76 |
| お陽さま | 1 | 7.19 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 氣の毒 | 1 | 7.29 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 手傳い | 1 | 7.89 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 兩側 | 1 | 7.29 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 尺取り蟲 | 1 | 7.89 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 贈りもの | 1 | 5.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| じ | 1 | 3.54 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 廣い | 1 | 7.42 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 出來る | 1 | 6.64 |
| その | 1 | 1.44 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| とても | 1 | 2.67 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 樣子 | 1 | 6.69 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 小學校 | 1 | 7.29 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 會議 | 1 | 7.11 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| では | 1 | 1.75 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
Showing 101 - 200 of 468 words