Mr. Turtle / Turtle-san Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林芙美子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,361
Sentences 125
Characters 2,464
Unique Words 468
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 10.9
Word List (468 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 田舍 | 2 | 7.29 |
| だの | 2 | 3.51 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 届 | 2 | 4.77 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| や | 2 | 1.75 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| からには | 2 | 3.85 |
| 惡 | 2 | 6.24 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 村役場 | 2 | 6.15 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| てね | 2 | 3.19 |
| これ | 2 | 2.15 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 巡査 | 2 | 5.04 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 堀 | 2 | 4.20 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| のです | 2 | 2.21 |
| はい | 2 | 2.31 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| ふうん | 2 | 4.17 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 乘 | 2 | 5.52 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 出ておいで | 2 | 5.49 |
| 市 | 2 | 3.77 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 生れる | 2 | 5.22 |
| には | 2 | 1.57 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| お | 2 | 2.11 |
| 汽車 | 2 | 4.95 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 石ころ | 2 | 4.48 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 飯屋 | 2 | 4.79 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 尺取蟲 | 2 | 7.59 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| た | 3 | 2.12 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 出來 | 3 | 6.13 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| ありゃあ | 3 | 4.68 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 旅 | 3 | 3.10 |
| ば | 3 | 1.60 |
| かね | 3 | 3.25 |
| 聲 | 3 | 5.16 |
| 径 | 3 | 4.39 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 括り | 3 | 3.98 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| 貧乏 | 3 | 4.19 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 麥畑 | 3 | 7.42 |
| 往く | 3 | 3.36 |
| びっくり | 3 | 3.65 |
Showing 301 - 400 of 468 words