The Secret Landscape Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,917
Sentences 177
Characters 3,484
Unique Words 627
1-Occurrence Words 404
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (627 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 127 | 0.28 |
| て | 111 | 0.56 |
| は | 94 | 0.48 |
| を | 77 | 0.41 |
| が | 43 | 0.48 |
| に | 42 | 0.54 |
| 伸子 | 39 | 5.89 |
| で | 27 | 0.86 |
| 板 | 24 | 1.29 |
| と | 23 | 0.77 |
| 帰る | 21 | 2.52 |
| 行く | 19 | 1.99 |
| して | 18 | 1.31 |
| 青年 | 18 | 3.20 |
| 姉 | 18 | 2.91 |
| 言う | 17 | 1.56 |
| いる | 16 | 1.00 |
| へ | 16 | 1.95 |
| 彼女 | 16 | 1.98 |
| れる | 13 | 1.22 |
| から | 13 | 1.17 |
| こと | 12 | 1.30 |
| あっ | 12 | 1.98 |
| 紳士 | 12 | 3.96 |
| その | 12 | 1.44 |
| そして | 11 | 1.87 |
| も | 10 | 1.04 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| 来る | 10 | 2.08 |
| た | 10 | 2.12 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| 様に | 9 | 1.76 |
| 眼 | 9 | 3.16 |
| よ | 8 | 1.48 |
| なる | 8 | 1.37 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| だった | 8 | 1.58 |
| ちゃん | 8 | 2.24 |
| 併し | 7 | 5.73 |
| ベッド | 7 | 3.01 |
| 扉 | 7 | 2.66 |
| には | 7 | 1.57 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 来 | 6 | 2.47 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| ので | 6 | 1.80 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 伴 | 5 | 4.71 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| な | 5 | 1.04 |
| カフェ | 5 | 4.18 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 新聞 | 4 | 4.12 |
| 廻る | 4 | 4.53 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 泣き | 4 | 3.33 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 上げ | 4 | 2.67 |
| 記事 | 4 | 4.28 |
| として | 4 | 1.89 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| する | 4 | 1.24 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 務め | 4 | 3.69 |
| 昨晩 | 3 | 3.98 |
| 姉さん | 3 | 3.39 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 日曜 | 3 | 4.73 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 職業 | 3 | 3.37 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| 煙草 | 3 | 4.21 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 女学校 | 3 | 5.51 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| さ | 3 | 1.59 |
Showing 1 - 100 of 627 words