Serves you right!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My fiancée was taken by my best friend. Shall I take revenge for this humiliation?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 402
Sentences 25
Characters 751
Unique Words 218
1-Occurrence Words 176
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 160
1-Occurrence Kanji 110
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 16.1
Word List (218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ば | 1 | 1.60 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 戦慄く | 1 | 5.26 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| して | 1 | 1.31 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| お | 1 | 2.11 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| いる | 1 | 1.00 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
Showing 101 - 200 of 218 words