Even though I'm like this (a corporate slave)... please take care of me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Aoki Yuri. I'm a 28-year-old corporate slave. I'm an office lady with no hobbies and no boyfriend. But then I fell in love with someone. This is a miraculous story of how I found a lover and became happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 424
Characters 4,806
Unique Words 797
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.7
Word List (797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 初段 | 1 | 5.66 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| ウィンドーショッピング | 1 | 6.99 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| ラブホ | 1 | 5.59 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 金土 | 1 | 7.11 |
| のです | 1 | 2.21 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
Showing 101 - 200 of 797 words