Even though I'm like this (a corporate slave)... please take care of me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Aoki Yuri. I'm a 28-year-old corporate slave. I'm an office lady with no hobbies and no boyfriend. But then I fell in love with someone. This is a miraculous story of how I found a lover and became happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 424
Characters 4,806
Unique Words 797
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.7
Word List (797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イルミネーション | 2 | 5.34 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 進捗 | 2 | 4.60 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| である | 1 | 1.76 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 夜ご飯 | 1 | 5.41 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| また | 1 | 2.19 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
Showing 301 - 400 of 797 words