Even though I'm like this (a corporate slave)... please take care of me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Aoki Yuri. I'm a 28-year-old corporate slave. I'm an office lady with no hobbies and no boyfriend. But then I fell in love with someone. This is a miraculous story of how I found a lover and became happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 424
Characters 4,806
Unique Words 797
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.7
Word List (797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 進捗 | 2 | 4.60 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 散らかる | 2 | 4.65 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| チラチラ | 2 | 4.14 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 明細書 | 2 | 6.17 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| へぇー | 2 | 4.66 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 投稿 | 2 | 3.57 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| のか | 2 | 1.74 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| ルームサービス | 2 | 5.57 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| イルミネーション | 2 | 5.34 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| こと | 2 | 1.30 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| プレゼン | 2 | 5.04 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| には | 2 | 1.57 |
| さ | 2 | 1.59 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| カップル | 2 | 4.15 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 終電 | 2 | 5.48 |
| 青木 | 2 | 4.87 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| ファックス | 2 | 5.93 |
| もう１つ | 2 | 4.31 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 家具屋 | 2 | 3.92 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
Showing 501 - 600 of 797 words