Even if I only had one summer's worth of memories, I thought I could endure a marriage without love. Or so I thought. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石河 翠＠11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」 Azalea is a princess of a small nation. The kingdom is bound by ancient values, and the red-haired Azalea, who is skilled in magic, is despised as an ugly witch. Because of this, her betrothed fiancé elopes with another young lady. Until her next fiancé is decided, Azalea is permitted to go on a heartbreak journey under the guise of studying abroad. She decides to hide her status as a princess and enjoy a brief taste of freedom. There, she meets a playboy-like beautiful man, and she falls into a summer romance with him, but the day of her scheduled return home draws ever closer... A love story between a heroine who has lived a constrained life within a suffocating nation, and a hero who was reborn as devoted after falling in love with her at first sight. It has a happy ending. This work is also posted on Alphapolis and Everista.
Statistics
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 孤 | 1 | 4.98 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| スペル | 1 | 4.22 |
| 夜ごと | 1 | 5.78 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 産地直送 | 1 | 6.08 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
Showing 101 - 200 of 1,193 words