Even if I only had one summer's worth of memories, I thought I could endure a marriage without love. Or so I thought. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石河 翠＠11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」 Azalea is a princess of a small nation. The kingdom is bound by ancient values, and the red-haired Azalea, who is skilled in magic, is despised as an ugly witch. Because of this, her betrothed fiancé elopes with another young lady. Until her next fiancé is decided, Azalea is permitted to go on a heartbreak journey under the guise of studying abroad. She decides to hide her status as a princess and enjoy a brief taste of freedom. There, she meets a playboy-like beautiful man, and she falls into a summer romance with him, but the day of her scheduled return home draws ever closer... A love story between a heroine who has lived a constrained life within a suffocating nation, and a hero who was reborn as devoted after falling in love with her at first sight. It has a happy ending. This work is also posted on Alphapolis and Everista.
Statistics
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 天然塩 | 1 | 6.39 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 夜ごと | 1 | 5.78 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
Showing 201 - 300 of 1,193 words