Even if I only had one summer's worth of memories, I thought I could endure a marriage without love. Or so I thought. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石河 翠＠11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」 Azalea is a princess of a small nation. The kingdom is bound by ancient values, and the red-haired Azalea, who is skilled in magic, is despised as an ugly witch. Because of this, her betrothed fiancé elopes with another young lady. Until her next fiancé is decided, Azalea is permitted to go on a heartbreak journey under the guise of studying abroad. She decides to hide her status as a princess and enjoy a brief taste of freedom. There, she meets a playboy-like beautiful man, and she falls into a summer romance with him, but the day of her scheduled return home draws ever closer... A love story between a heroine who has lived a constrained life within a suffocating nation, and a hero who was reborn as devoted after falling in love with her at first sight. It has a happy ending. This work is also posted on Alphapolis and Everista.
Statistics
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| お | 1 | 2.11 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
Showing 501 - 600 of 1,193 words