Even if I only had one summer's worth of memories, I thought I could endure a marriage without love. Or so I thought. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石河 翠＠11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」 Azalea is a princess of a small nation. The kingdom is bound by ancient values, and the red-haired Azalea, who is skilled in magic, is despised as an ugly witch. Because of this, her betrothed fiancé elopes with another young lady. Until her next fiancé is decided, Azalea is permitted to go on a heartbreak journey under the guise of studying abroad. She decides to hide her status as a princess and enjoy a brief taste of freedom. There, she meets a playboy-like beautiful man, and she falls into a summer romance with him, but the day of her scheduled return home draws ever closer... A love story between a heroine who has lived a constrained life within a suffocating nation, and a hero who was reborn as devoted after falling in love with her at first sight. It has a happy ending. This work is also posted on Alphapolis and Everista.
Statistics
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| びりっと | 1 | 5.84 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| からきし | 1 | 5.66 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
Showing 701 - 800 of 1,193 words