"That 'like' you speak of..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
成城諄亮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small confession from the protagonist, Fujitani Mana. The content is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,898
Sentences 430
Characters 7,541
Unique Words 1,238
1-Occurrence Words 774
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 657
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 両性愛者 | 1 | 7.29 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 電話を掛ける | 1 | 5.88 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 普通科 | 1 | 5.34 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| け | 1 | 3.49 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| アイシャドウ | 1 | 6.00 |
| メイドカフェ | 1 | 6.14 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
Showing 901 - 1000 of 1,238 words