"That 'like' you speak of..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
成城諄亮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small confession from the protagonist, Fujitani Mana. The content is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,898
Sentences 430
Characters 7,541
Unique Words 1,238
1-Occurrence Words 774
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 657
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 普通科 | 1 | 5.34 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| たこ焼き | 1 | 4.70 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| はい | 1 | 2.31 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 回転ずし | 1 | 6.59 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
Showing 1001 - 1100 of 1,238 words