"That 'like' you speak of..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
成城諄亮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small confession from the protagonist, Fujitani Mana. The content is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,898
Sentences 430
Characters 7,541
Unique Words 1,238
1-Occurrence Words 774
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 657
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これでも | 1 | 3.60 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 中間試験 | 1 | 5.51 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 卒業証書 | 1 | 5.34 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| なんて | 1 | 2.13 |
Showing 1101 - 1200 of 1,238 words