"That 'like' you speak of..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
成城諄亮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A small confession from the protagonist, Fujitani Mana. The content is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,898
Sentences 430
Characters 7,541
Unique Words 1,238
1-Occurrence Words 774
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 657
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,238 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 卒業証書 | 1 | 5.34 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 拍動 | 1 | 5.36 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
Showing 101 - 200 of 1,238 words