Kick away reason Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rainy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The moment I told her I was getting married, my relationship with her should have ended.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,839
Sentences 210
Characters 3,591
Unique Words 584
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 8.8
Word List (584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 社食 | 1 | 6.11 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 返却口 | 1 | 5.99 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ても | 1 | 1.96 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
Showing 1 - 100 of 584 words