Kick away reason Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rainy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The moment I told her I was getting married, my relationship with her should have ended.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,839
Sentences 210
Characters 3,591
Unique Words 584
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 8.8
Word List (584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| え | 1 | 2.39 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| それを | 1 | 2.10 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ん | 1 | 2.09 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| けど | 1 | 1.79 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| よー | 1 | 3.18 |
| すると | 1 | 2.35 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| まま | 1 | 2.40 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 584 words