Kick away reason Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rainy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The moment I told her I was getting married, my relationship with her should have ended.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,839
Sentences 210
Characters 3,591
Unique Words 584
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 8.8
Word List (584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見 | 4 | 1.96 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| 飲み | 4 | 3.48 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| し | 4 | 1.60 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 店員 | 4 | 3.61 |
| 頷く | 4 | 2.55 |
| れる | 5 | 1.22 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 何を | 5 | 2.46 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| には | 5 | 1.57 |
| ナムル | 5 | 6.57 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| のか | 5 | 1.74 |
| ない | 5 | 1.61 |
| だって | 5 | 2.30 |
| その | 5 | 1.44 |
| 言える | 5 | 2.62 |
| する | 5 | 1.24 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 頼む | 6 | 2.70 |
| なんだ | 6 | 2.26 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 俺たち | 6 | 2.60 |
| 豆腐 | 6 | 4.44 |
| 揚げ | 6 | 4.43 |
| 出し | 6 | 2.32 |
| 呼ぶ | 6 | 2.52 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| 食べる | 6 | 2.42 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 怖い | 7 | 2.81 |
| 巴豆 | 7 | 2.47 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| 何も | 7 | 2.48 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| だから | 7 | 1.99 |
| いけない | 7 | 2.71 |
| けれど | 7 | 2.43 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| ビール | 8 | 4.02 |
| いい | 8 | 2.05 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| だ | 8 | 1.16 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| そう | 8 | 1.75 |
| ずっと | 8 | 2.68 |
| のに | 9 | 2.21 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 幸せ | 10 | 2.99 |
| だろう | 10 | 1.78 |
| 笑顔 | 10 | 2.66 |
| どうして | 11 | 2.71 |
| も | 12 | 1.04 |
| な | 13 | 1.04 |
| でも | 13 | 1.70 |
| 言う | 14 | 1.56 |
| こと | 16 | 1.30 |
| から | 17 | 1.17 |
| いる | 17 | 1.00 |
| なる | 21 | 1.37 |
| 板 | 23 | 1.29 |
| で | 29 | 0.86 |
| と | 47 | 0.77 |
| が | 54 | 0.48 |
| に | 54 | 0.54 |
| 俺 | 69 | 1.41 |
| は | 72 | 0.48 |
| て | 72 | 0.56 |
| を | 79 | 0.41 |
| の | 85 | 0.28 |
Showing 501 - 584 of 584 words