Osamu Dazai Reincarnates in Another World and Becomes a Hero ~I've Lived a Life Full of Cheats~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高橋弘 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Osamu Dazai, who committed double suicide by drowning with his mistress Tomie, found himself standing by the banks of an unfamiliar river when he regained consciousness. Dazai feared this must surely be hell, and that he would be judged by Yama, the king of the underworld. However, for some reason, the residents were Westerners. Just when he thought hell too had undergone modernization, Dazai was told that he was a summoned hero—a being capable of defeating the Demon King. *This work has been decided for publication by Overlap Novels.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,786
Sentences 201
Characters 3,421
Unique Words 779
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.9
Word List (779 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| である | 1 | 1.76 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 欧化 | 1 | 7.42 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| したい | 1 | 2.75 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 羽振りがいい | 1 | 5.80 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 庄屋 | 1 | 5.35 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| として | 1 | 1.89 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 筆名 | 1 | 6.48 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| より | 1 | 2.31 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| うどん屋 | 1 | 5.60 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 779 words