"If you're only going to dote on my younger sister, then I'm not needed. So I'll disappear... I'm giving up on my younger sister who demands everything and my parents who spoil her." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげむろゆうき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A younger sister who wants the dress that was bought for my birthday My parents, who dote on such a sister, tell me with a smile to just give it to her I, having reached my limit, make a certain decision ※The younger sister might be a bit horror-like (laugh)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,234
Sentences 255
Characters 4,319
Unique Words 763
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.8
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何しろ | 4 | 3.48 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 執事 | 4 | 3.47 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 狡い | 4 | 4.88 |
| 向かう | 4 | 2.31 |
| パン | 4 | 3.28 |
| 慌てる | 4 | 2.84 |
| 呟き | 4 | 3.31 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| この | 4 | 1.58 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| ない | 3 | 1.61 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 頂戴 | 3 | 3.89 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 憲兵 | 3 | 4.32 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 誕生日プレゼント | 3 | 4.77 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| よう | 3 | 2.31 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| そ | 3 | 2.90 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 付き | 3 | 3.15 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| なの | 3 | 2.22 |
| それに | 3 | 2.23 |
| パン屋 | 3 | 4.41 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 荷揚げ | 2 | 4.53 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| これ | 2 | 2.15 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| たった | 2 | 3.33 |
| って | 2 | 1.78 |
| 思う | 2 | 1.61 |
Showing 101 - 200 of 763 words