"If you're only going to dote on my younger sister, then I'm not needed. So I'll disappear... I'm giving up on my younger sister who demands everything and my parents who spoil her." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげむろゆうき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A younger sister who wants the dress that was bought for my birthday My parents, who dote on such a sister, tell me with a smile to just give it to her I, having reached my limit, make a certain decision ※The younger sister might be a bit horror-like (laugh)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,234
Sentences 255
Characters 4,319
Unique Words 763
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.8
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親 | 1 | 3.18 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ん | 1 | 2.09 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 次 | 1 | 2.53 |
Showing 201 - 300 of 763 words