"If you're only going to dote on my younger sister, then I'm not needed. So I'll disappear... I'm giving up on my younger sister who demands everything and my parents who spoil her." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげむろゆうき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A younger sister who wants the dress that was bought for my birthday My parents, who dote on such a sister, tell me with a smile to just give it to her I, having reached my limit, make a certain decision ※The younger sister might be a bit horror-like (laugh)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,234
Sentences 255
Characters 4,319
Unique Words 763
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.8
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| それから | 2 | 2.79 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| もの | 2 | 1.96 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 呑気 | 2 | 4.07 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| うふふ | 2 | 3.92 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| である | 2 | 1.76 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
Showing 201 - 300 of 763 words