"If you're only going to dote on my younger sister, then I'm not needed. So I'll disappear... I'm giving up on my younger sister who demands everything and my parents who spoil her." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげむろゆうき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A younger sister who wants the dress that was bought for my birthday My parents, who dote on such a sister, tell me with a smile to just give it to her I, having reached my limit, make a certain decision ※The younger sister might be a bit horror-like (laugh)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,234
Sentences 255
Characters 4,319
Unique Words 763
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.8
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| としても | 1 | 2.63 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| また | 1 | 2.19 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
Showing 301 - 400 of 763 words