"If you're only going to dote on my younger sister, then I'm not needed. So I'll disappear... I'm giving up on my younger sister who demands everything and my parents who spoil her." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげむろゆうき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A younger sister who wants the dress that was bought for my birthday My parents, who dote on such a sister, tell me with a smile to just give it to her I, having reached my limit, make a certain decision ※The younger sister might be a bit horror-like (laugh)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,234
Sentences 255
Characters 4,319
Unique Words 763
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.8
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| た | 1 | 2.12 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| について | 1 | 2.42 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 763 words