"If you're only going to dote on my younger sister, then I'm not needed. So I'll disappear... I'm giving up on my younger sister who demands everything and my parents who spoil her." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげむろゆうき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A younger sister who wants the dress that was bought for my birthday My parents, who dote on such a sister, tell me with a smile to just give it to her I, having reached my limit, make a certain decision ※The younger sister might be a bit horror-like (laugh)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,234
Sentences 255
Characters 4,319
Unique Words 763
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.8
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうやって | 1 | 3.68 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 黄ばみ | 1 | 6.20 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
Showing 301 - 400 of 763 words