"If you're only going to dote on my younger sister, then I'm not needed. So I'll disappear... I'm giving up on my younger sister who demands everything and my parents who spoil her." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげむろゆうき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A younger sister who wants the dress that was bought for my birthday My parents, who dote on such a sister, tell me with a smile to just give it to her I, having reached my limit, make a certain decision ※The younger sister might be a bit horror-like (laugh)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,234
Sentences 255
Characters 4,319
Unique Words 763
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.8
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| とする | 1 | 2.60 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
Showing 401 - 500 of 763 words