"I'm breaking off our engagement with you!!" "Yes! I did it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
池中織奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby break off our engagement with you!!" "I did it! Did you hear? Lord Cagued is breaking off his engagement with me!! You are all witnesses!!" "Huh?" "Hehe, now I'm free!!" "No, wait a minute. I came here to condemn you――" "It's a party!!" "Uh, wait..." At the graduation party, Rosvin, a marquis's daughter, was told their engagement was broken off. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,661
Sentences 178
Characters 3,292
Unique Words 563
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (563 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| とする | 1 | 2.60 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 三 | 1 | 2.74 |
Showing 101 - 200 of 563 words