"I'm breaking off our engagement with you!!" "Yes! I did it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
池中織奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby break off our engagement with you!!" "I did it! Did you hear? Lord Cagued is breaking off his engagement with me!! You are all witnesses!!" "Huh?" "Hehe, now I'm free!!" "No, wait a minute. I came here to condemn you――" "It's a party!!" "Uh, wait..." At the graduation party, Rosvin, a marquis's daughter, was told their engagement was broken off. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,661
Sentences 178
Characters 3,292
Unique Words 563
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (563 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| よ | 1 | 1.48 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
Showing 201 - 300 of 563 words