"I'm breaking off our engagement with you!!" "Yes! I did it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
池中織奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby break off our engagement with you!!" "I did it! Did you hear? Lord Cagued is breaking off his engagement with me!! You are all witnesses!!" "Huh?" "Hehe, now I'm free!!" "No, wait a minute. I came here to condemn you――" "It's a party!!" "Uh, wait..." At the graduation party, Rosvin, a marquis's daughter, was told their engagement was broken off. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,661
Sentences 178
Characters 3,292
Unique Words 563
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (563 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| う | 2 | 2.61 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ド | 1 | 3.66 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| へと | 1 | 2.14 |
Showing 201 - 300 of 563 words