"I'm breaking off our engagement with you!!" "Yes! I did it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
池中織奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby break off our engagement with you!!" "I did it! Did you hear? Lord Cagued is breaking off his engagement with me!! You are all witnesses!!" "Huh?" "Hehe, now I'm free!!" "No, wait a minute. I came here to condemn you――" "It's a party!!" "Uh, wait..." At the graduation party, Rosvin, a marquis's daughter, was told their engagement was broken off. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,661
Sentences 178
Characters 3,292
Unique Words 563
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (563 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| や | 1 | 1.75 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 結婚相手 | 2 | 4.32 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 追撃 | 2 | 3.60 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 時間帯 | 2 | 3.96 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 商会 | 2 | 3.17 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 勘当 | 2 | 4.71 |
| 困り果てる | 2 | 4.61 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| ため | 2 | 2.26 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 563 words