"I'm breaking off our engagement with you!!" "Yes! I did it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
池中織奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby break off our engagement with you!!" "I did it! Did you hear? Lord Cagued is breaking off his engagement with me!! You are all witnesses!!" "Huh?" "Hehe, now I'm free!!" "No, wait a minute. I came here to condemn you――" "It's a party!!" "Uh, wait..." At the graduation party, Rosvin, a marquis's daughter, was told their engagement was broken off. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,661
Sentences 178
Characters 3,292
Unique Words 563
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (563 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| へ | 1 | 1.95 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ド | 1 | 3.66 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 563 words