"I'm breaking off our engagement with you!!" "Yes! I did it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
池中織奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby break off our engagement with you!!" "I did it! Did you hear? Lord Cagued is breaking off his engagement with me!! You are all witnesses!!" "Huh?" "Hehe, now I'm free!!" "No, wait a minute. I came here to condemn you――" "It's a party!!" "Uh, wait..." At the graduation party, Rosvin, a marquis's daughter, was told their engagement was broken off. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,661
Sentences 178
Characters 3,292
Unique Words 563
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 362
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (563 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様な | 2 | 1.80 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 思い込む | 2 | 3.91 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 追撃 | 2 | 3.60 |
| 困り果てる | 2 | 4.61 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| アタック | 2 | 4.13 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| グイグイ | 2 | 4.78 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 公開 | 2 | 3.94 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 商会 | 2 | 3.17 |
| とは | 2 | 1.95 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| をして | 2 | 2.06 |
| う | 2 | 2.61 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 断罪 | 3 | 4.08 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 思い人 | 3 | 5.01 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| んです | 3 | 2.32 |
| か | 3 | 1.46 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| この | 3 | 1.58 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 縦ロール | 3 | 4.72 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 迫る | 4 | 3.06 |
| には | 4 | 1.57 |
| 困惑 | 4 | 3.35 |
| やる | 4 | 2.13 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 男爵 | 4 | 3.29 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| での | 4 | 2.60 |
| として | 4 | 1.89 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| だった | 4 | 1.58 |
| え | 4 | 2.39 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
Showing 401 - 500 of 563 words