When I woke up in the morning, my wife, the queen, was not beside me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笛路 @書籍・コミカライズ進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I woke up in the morning, my wife, the queen, wasn't beside me. Since she had been rather constipated lately, I simply thought it was taking an unusually long time——. ＊＊＊＊＊＊ The title for this story was provided by Akiiiro mai (https://mypage.syosetu.com/mypage/novellist/userid/1812281/)! Mai is someone who burns with passion for creating adorable pairings and has incredible productivity (。'-')(。,_,) Mm-hmm
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,058
Sentences 150
Characters 2,092
Unique Words 506
1-Occurrence Words 364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.1
Word List (506 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| での | 1 | 2.60 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 秋色 | 1 | 6.29 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| さん | 2 | 1.77 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| この | 2 | 1.58 |
| んです | 2 | 2.32 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| え | 2 | 2.39 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 侍医 | 2 | 4.02 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 寝不足 | 2 | 4.43 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 506 words