I was reincarnated into an otome game, but my ally's rival character is a genuine lesbian. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八七月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist reincarnated in an otome game is just a mob elementary school student. But at this rate, won't they die again in a traffic accident? No way! So the protagonist proposes cooperation to a rival character girl within the otome game. However, she's a genuine full-fledged lesbian... and the protagonist's chastity is in danger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 139
Characters 3,673
Unique Words 799
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となる | 1 | 2.78 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| え | 1 | 2.39 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 百年目 | 1 | 6.35 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 799 words