I was reincarnated into an otome game, but my ally's rival character is a genuine lesbian. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八七月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist reincarnated in an otome game is just a mob elementary school student. But at this rate, won't they die again in a traffic accident? No way! So the protagonist proposes cooperation to a rival character girl within the otome game. However, she's a genuine full-fledged lesbian... and the protagonist's chastity is in danger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 139
Characters 3,673
Unique Words 799
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書く | 1 | 2.69 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 出来うる限り | 1 | 5.14 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 帆足 | 1 | - |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| ローライズ | 1 | 6.21 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 百年目 | 1 | 6.35 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
Showing 101 - 200 of 799 words