I was reincarnated into an otome game, but my ally's rival character is a genuine lesbian. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八七月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist reincarnated in an otome game is just a mob elementary school student. But at this rate, won't they die again in a traffic accident? No way! So the protagonist proposes cooperation to a rival character girl within the otome game. However, she's a genuine full-fledged lesbian... and the protagonist's chastity is in danger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 139
Characters 3,673
Unique Words 799
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さあ | 1 | 3.10 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| やり | 1 | 3.43 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 百年目 | 1 | 6.35 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 取出す | 1 | 5.13 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| こう | 1 | 2.92 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| ローライズ | 1 | 6.21 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
Showing 201 - 300 of 799 words