I was reincarnated into an otome game, but my ally's rival character is a genuine lesbian. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八七月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist reincarnated in an otome game is just a mob elementary school student. But at this rate, won't they die again in a traffic accident? No way! So the protagonist proposes cooperation to a rival character girl within the otome game. However, she's a genuine full-fledged lesbian... and the protagonist's chastity is in danger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 139
Characters 3,673
Unique Words 799
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 促す | 1 | 3.30 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 手 | 1 | 1.97 |
Showing 201 - 300 of 799 words